Description
Lawyer linguists interpret and translate legal pieces from one language to another. They provide legal analysis and help in understanding technicalities of the content expressed in other languages.
EssentialOptional
Theoretical Knowledge
Practical Skills
use computer-aided translationtranslate textsfollow translation quality standardsapply grammar and spelling rulesensure consistency of translation works in multiple target languagesimprove translated textstranslate language conceptsanalyse legal evidenceobserve confidentialitycompile legal documentsrevise translation worksspeak different languagesuse consulting techniquesensure quality of legislationinterpret lawliaise with government officialsreview translation workscooperate in linguistic process stepsdraft legislationstudy court hearingsread pre-drafted textsadvise on legal decisionsproofread text